YOUR #1 SOURCE FOR ALL TOKIO HOTEL
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  Glam-GirlsGlam-Girls  

Partagez | 
 

 Hilf Mir Fliegen

Aller en bas 
AuteurMessage
[¤*Julie*¤]
Mini fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 94
Age : 26
Membre préféré : Bill, Tom, Gustav
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 4:04

J'me permet de poster un sujet sur cette chanson trOw belle xD

Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder geben keinen Sinn
Bring mich zurück, bring mich nach Haus
Ich schaff's nicht allein hier raus

Refrain:
Komm und hilf mir fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
Gegen alles, was ich hab

Erzähl mir alle Lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich

Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich gib alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will zurück
Entfern mich immer weiter
mit jeden Augenblick



Traduc' by Cilla du forum off français de TH:



Je suis atteris quelque part ici
Je ne peux pas plus dire, qui je suis,
Je ne m'en souviens plus
L'image ne donne plus de sens
Ramène moi en arrière, ramène moi à la maison

Refrain:
Viens et aide moi à voler
Prête moi tes ailes
Je les échanges contre le monde
Contre toutes les choses auquelles je tiens
Je m'échange contre elles cette nuit
Contre tout ce que j'ai.


Dit moi pleins de mensonges
Fait en sorte que je les crois
D'ailleur je n'ai plus d'air
Et cette situation me rend sourd
Que des murs gris et pas de lumière
Tout ici ne me ressemble pas


Je ne me trouve plus ici
Je Ne me reconnais plus
Viens et sort moi d'ici
Je donne tout pour partir loin
Mon esprit est loin
Je veux revenir
Je m'élimine toujours plus
à chaque instant


Dernière édition par le Dim 28 Jan - 12:28, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://justme-123.skyblog.com
princess kaulitz number 2
Mini fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 93
Age : 26
Localisation : devant le pc :p
Membre préféré : BILL
Date d'inscription : 21/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 4:05

je l'adore cette chanson :p
je l'ai la traduc aussi : p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sO-waOw.skyblog.com   http://toki0h0tel74.skyblog.com
~Line~
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 184
Age : 25
Localisation : Paris [91]
Membre préféré : BILL x3
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 10:17

Ben si tu l'as donne la nous ^^ sinon ca sert à rien lol

_________________
BILL + TOM + ME x3 BIG LUV

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
em0_princess_kaulitz
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 145
Age : 26
Localisation : Dans Le Liit De Tom ..
Membre préféré : TOM
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 10:42

Moi j'ai la chanson en entière grace à ma Youliie d'amour xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.x3-t0kio-hot3l.skyblog.com
[¤*Julie*¤]
Mini fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 94
Age : 26
Membre préféré : Bill, Tom, Gustav
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 11:29

Ouii Jow xD!! Jte l'enverrais sur msn Line ^^ Et ceux qui la veulent m'envoie un mp avec leur ad msn xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://justme-123.skyblog.com
~Line~
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 184
Age : 25
Localisation : Paris [91]
Membre préféré : BILL x3
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 16:28

Ok merci Ju' mais j'ai plus MSN pour le moment :p

_________________
BILL + TOM + ME x3 BIG LUV

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
em0_princess_kaulitz
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 145
Age : 26
Localisation : Dans Le Liit De Tom ..
Membre préféré : TOM
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Dim 28 Jan - 23:00

Comment ça s'fait?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.x3-t0kio-hot3l.skyblog.com
~Line~
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 184
Age : 25
Localisation : Paris [91]
Membre préféré : BILL x3
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Lun 29 Jan - 4:10

Je sais pas ca marche plus Sad

_________________
BILL + TOM + ME x3 BIG LUV

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
em0_princess_kaulitz
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 145
Age : 26
Localisation : Dans Le Liit De Tom ..
Membre préféré : TOM
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Lun 29 Jan - 4:36

a ptaiin essaie windows messenger =S
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.x3-t0kio-hot3l.skyblog.com
princess kaulitz number 2
Mini fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 93
Age : 26
Localisation : devant le pc :p
Membre préféré : BILL
Date d'inscription : 21/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Lun 29 Jan - 6:45

hey merki joe de me l'avoir envoyé jtm
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sO-waOw.skyblog.com   http://toki0h0tel74.skyblog.com
em0_princess_kaulitz
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 145
Age : 26
Localisation : Dans Le Liit De Tom ..
Membre préféré : TOM
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Lun 29 Jan - 8:55

Deriien =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.x3-t0kio-hot3l.skyblog.com
[¤*Julie*¤]
Mini fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 94
Age : 26
Membre préféré : Bill, Tom, Gustav
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Lun 29 Jan - 9:40

~Line~ a écrit:
Ok merci Ju' mais j'ai plus MSN pour le moment :p

Aïe sniff beh dès que sa remarche je te l'envoie Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://justme-123.skyblog.com
~Line~
Webmiss Rocks
avatar

Féminin
Nombre de messages : 184
Age : 25
Localisation : Paris [91]
Membre préféré : BILL x3
Date d'inscription : 18/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Ven 2 Fév - 10:41

C'est bon

_________________
BILL + TOM + ME x3 BIG LUV

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
[¤*Julie*¤]
Mini fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 94
Age : 26
Membre préféré : Bill, Tom, Gustav
Date d'inscription : 20/01/2007

MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   Ven 2 Fév - 11:58

Lol oui^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://justme-123.skyblog.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Hilf Mir Fliegen   

Revenir en haut Aller en bas
 
Hilf Mir Fliegen
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Opération] Le rêve de Bill : lever les mains pendant Hilf Mir Fliegen
» [ Photos ] Tattoo de Tokio Hotel

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
TH-Rocks :: • MUSIC • :: Album Zimmer 483-
Sauter vers: